← Voltar ao Suporte

Política de Privacidade

Última atualização: 18 de agosto de 2026

Resumo

O Pergaminho em Chamas não coleta informações que identifiquem você

Tudo o que você cria no app (hora de acordar, hora de dormir, prazos, reflexões e urnas) fica no seu aparelho. O que chega ao desenvolvedor são apenas as estatísticas anônimas e os diagnósticos de falhas descritos abaixo, além dos feedbacks que você mesmo enviar.

🔒 Suas reflexões nunca saem do seu aparelho · Sem anúncios, sem rastreamento

Guardado apenas no seu aparelho

O que você cria no app

O seguinte fica guardado apenas no seu aparelho (em UserDefaults):

  • Hora de acordar e hora de dormir
  • Prazos
  • Reflexões e urnas

Esses dados são compartilhados entre o app e seus widgets apenas pelo armazenamento do App Group no seu aparelho e são apagados quando você exclui o app.

Enviado ao desenvolvedor

Estatísticas de uso anônimas

Para ajudar a melhorar o app, o seguinte é enviado ao armazenamento iCloud (CloudKit) do desenvolvedor:

  • Um identificador de instalação gerado aleatoriamente (UUID)
  • Versão do app, plataforma e versão do sistema, idioma configurado
  • Número de aberturas, dias de uso e nomes dos principais eventos de recursos

O identificador de instalação não tem relação com identificadores do aparelho (IDFA ou IDFV) nem com o seu Apple Account, e um novo é criado se você excluir e reinstalar o app.

Diagnósticos de falhas e travamentos

Se o app falhar ou travar, é enviado o relatório de diagnóstico criado pelo iOS (MetricKit): o tipo de problema, o stack trace, as versões do app e do sistema e o modelo do aparelho. Nada do que você digitou no app, como as reflexões, é incluído.

Feedback que você envia

O feedback só é enviado quando você o envia pela tela de Ajustes. Inclui o que você escreveu junto com o aparelho e a versão do app, além do seu nome e e-mail apenas se você mesmo os digitar para receber resposta.

O que não coletamos

Nunca coletamos o seguinte

  • O que você digita no app, como reflexões ou prazos (a menos que você escreva isso no feedback)
  • Dados pessoais como nome, e-mail ou telefone (a menos que você os digite no feedback)
  • Localização
  • Contatos ou fotos
  • Identificadores do aparelho (IDFA, IDFV e semelhantes)
  • Dados de publicidade

Terceiros

Não compartilhamos seus dados

O app não usa redes de anúncios nem SDKs de análise de terceiros. As estatísticas, os diagnósticos e o feedback descritos acima vão apenas para o armazenamento iCloud do próprio desenvolvedor. Nunca são combinados com dados de outras empresas nem usados para rastrear você para publicidade.

Compra no app

A Apple cuida do pagamento

O pagamento da compra única do Pro é processado pela Apple por meio da App Store. O desenvolvedor nunca recebe dados de pagamento, como o número do cartão ou o Apple Account. O app apenas guarda no seu aparelho um registro de que você comprou o Pro, para liberar os recursos Pro.

Notificações

Somente notificações locais

O lembrete uma hora antes de dormir é uma notificação local agendada no seu aparelho e nunca passa por um servidor externo. Você pode mudar a permissão de notificações a qualquer momento nos Ajustes do iOS.

Microfone

Só verifica a força do seu sopro

O microfone é usado apenas quando você sopra o pergaminho para apagar o fogo, 30 minutos antes de dormir. O app mede somente a força do seu sopro no aparelho e nunca grava, salva ou envia nenhum som. Você pode mudar a permissão do microfone a qualquer momento nos Ajustes do iOS.

Privacidade infantil

Crianças menores de 14 anos

Este app não é direcionado a crianças menores de 14 anos, e não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças.

Alterações nesta política

Publicaremos qualquer alteração nesta página

Se esta Política de Privacidade mudar, atualizaremos o conteúdo e a data de “Última atualização” nesta página. Para mudanças importantes, também poderemos avisar nas notas de versão do app.

Contato

Dúvidas sobre privacidade

Se você tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade, escreva para o endereço abaixo.

📧 leeo@kakao.com

Esta política está disponível em vários idiomas. Se as versões forem diferentes, prevalece a versão em coreano.