Πολιτική απορρήτου

Ισχύει από: 20 Αυγούστου 2026 · Τελευταία ενημέρωση: 16 Οκτωβρίου 2026

Η εφαρμογή «Πρόγραμμα Παιδιού» (εφεξής «η εφαρμογή») σέβεται τα προσωπικά σας δεδομένα. Η εφαρμογή δεν συλλέγει και δεν στέλνει στον προγραμματιστή προσωπικά δεδομένα όπως φωτογραφίες, δραστηριότητες ή στοιχεία των παιδιών. Αυτά τα δεδομένα, κατά κανόνα, επεξεργάζονται και αποθηκεύονται μόνο στη συσκευή σας. Στον προγραμματιστή φτάνουν μόνο ανώνυμα στατιστικά χρήσης και αναφορές σφαλμάτων, από τα οποία δεν μπορεί να αναγνωριστεί κανείς (βλ. ενότητα 4), και σχόλια που στέλνετε εσείς από τις Ρυθμίσεις (βλ. ενότητα 5).

Εξαίρεση αποτελεί μόνο η περίπτωση που προσκαλέσετε εσείς άλλα άτομα από την «Κοινή χρήση προγράμματος». Τότε οι δραστηριότητες αποθηκεύονται στον δικό σας λογαριασμό iCloud και μοιράζονται με όσους προσκαλέσατε. Λεπτομέρειες θα βρείτε στην ενότητα 3. Η κοινή χρήση προγράμματος είναι προαιρετική — αν δεν την ενεργοποιήσετε, φωτογραφίες, δραστηριότητες και στοιχεία των παιδιών δεν βγαίνουν ποτέ από τη συσκευή.

1. Ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε

Η εφαρμογή δεν συλλέγει προσωπικά δεδομένα. Τα παρακάτω αποθηκεύονται αποκλειστικά στη συσκευή σας. (Για τα ανώνυμα στατιστικά χρήσης, από τα οποία δεν ταυτοποιείται κανείς, βλ. ενότητα 4.)

• Φωτογραφίες: οι φωτογραφίες ημερολογίων και ανακοινώσεων αναλύονται μόνο στη συσκευή με το framework Apple Vision και δεν αποστέλλονται πουθενά. Οι αρχικές φωτογραφίες που χρησιμοποιήθηκαν στην ανάλυση δεν αποθηκεύονται στην εφαρμογή.
• Δραστηριότητες: όσες αναγνωρίστηκαν (τίτλος, ημερομηνία, σημείωση) αποθηκεύονται μόνο στον ιδιωτικό χώρο της εφαρμογής στη συσκευή (App Group).
• Προφίλ παιδιών: το όνομα και η φωτογραφία προφίλ του παιδιού μένουν μόνο στη συσκευή. (Όταν είναι ενεργή η κοινή χρήση προγράμματος, το όνομα, τα στοιχεία τάξης και η φωτογραφία προφίλ του παιδιού κοινοποιούνται σε όσους προσκαλέσατε.)

2. Γιατί η εφαρμογή ζητά άδειες

• Κάμερα: για τη φωτογράφιση ημερολογίων και ανακοινώσεων (η εικόνα αναλύεται αμέσως στη συσκευή)
• Φωτογραφίες: για την εξαγωγή δραστηριοτήτων από φωτογραφίες που επιλέγετε εσείς
• Ημερολόγια: για την προσθήκη των δραστηριοτήτων στο Ημερολόγιο της Apple και τον έλεγχο για διπλότυπα (προαιρετικό, απενεργοποιείται από τις Ρυθμίσεις)
• Γνωστοποιήσεις: τοπικές υπενθυμίσεις την προηγούμενη και την ίδια ημέρα (στέλνονται απευθείας από τη συσκευή, χωρίς διακομιστή push)

3. Κοινή χρήση προγράμματος (προαιρετική, iCloud)

Αν από τις Ρυθμίσεις > Κοινή χρήση προγράμματος προσκαλέσετε με την «Πρόσκληση» τον/τη σύντροφό σας, τους παππούδες, τη νταντά ή όποιον άλλο θέλετε, εσείς και όσοι προσκαλέσατε βλέπετε και επεξεργάζεστε τις ίδιες δραστηριότητες. Αυτό δεν έχει καμία σχέση με το αν χρησιμοποιείτε την Οικογενειακή κοινή χρήση της Apple. Η λειτουργία χρησιμοποιεί την κοινή χρήση του iCloud (CloudKit) της Apple· ο προγραμματιστής δεν βλέπει και δεν φυλάσσει το κοινόχρηστο περιεχόμενο.

• Τι μοιράζεται: τίτλος, ημερομηνία, ώρα, αν είναι ολοήμερη, σημείωση για τα απαραίτητα και όνομα του παιδιού για κάθε δραστηριότητα, καθώς και η λίστα των παιδιών, τα στοιχεία τάξης και οι φωτογραφίες προφίλ.
• Τι δεν μοιράζεται: φωτογραφίες ημερολογίων και ανακοινώσεων, καθώς και ρυθμίσεις που αφορούν κάθε συσκευή χωριστά, όπως η ώρα των υπενθυμίσεων.
• Πού αποθηκεύονται: στην ιδιωτική βάση δεδομένων iCloud του ατόμου που έστειλε την πρόσκληση (κάτοχος). Ισχύει επίσης η πολιτική απορρήτου της Apple.
• Ποιος έχει πρόσβαση: μόνο όσοι προσκλήθηκαν από τον κάτοχο με σύνδεσμο και αποδέχτηκαν. Ο σύνδεσμος δεν δημοσιοποιείται ποτέ.
• Διακοπή: μπορείτε να τη σταματήσετε οποτεδήποτε από τις Ρυθμίσεις > Κοινή χρήση προγράμματος με «Διακοπή κοινής χρήσης» (όποιος έστειλε την πρόσκληση) ή «Αποχώρηση από την κοινή χρήση» (όσοι προσκλήθηκαν). Μετά τη διακοπή δεν γίνεται πλέον συγχρονισμός, και ό,τι έχει ήδη φτάσει σε κάθε συσκευή παραμένει εκεί.

4. Ανώνυμα στατιστικά χρήσης και αναφορές σφαλμάτων

Για να ξέρουμε πόσοι χρησιμοποιούν την εφαρμογή και να διορθώνουμε σφάλματα, στέλνουμε τα παρακάτω ανώνυμα στατιστικά στον αποθηκευτικό χώρο iCloud (CloudKit) της Apple που ανήκει στον προγραμματιστή. Τα διαβάζει μόνο ο προγραμματιστής.

• Ένα τυχαίο αναγνωριστικό που δημιουργείται κατά την εγκατάσταση (δεν συνδέεται με εσάς, το Apple ID, τη συσκευή ή άλλες εφαρμογές και αλλάζει αν επανεγκαταστήσετε)
• Έκδοση εφαρμογής, έκδοση iOS, ρυθμίσεις περιοχής και γλώσσας
• Πόσες φορές και ποιες ημέρες ανοίχτηκε η εφαρμογή, ημερομηνία εγκατάστασης και ημέρες από την εγκατάσταση
• Ονόματα συμβάντων μέσα στην εφαρμογή (π.χ. «εμφανίστηκε ερώτηση ικανοποίησης», «εμφανίστηκε αίτημα αξιολόγησης»). Δεν περιέχουν τίποτα από όσα πληκτρολογείτε.
• Διαγνωστικές αναφορές όταν η εφαρμογή κολλήσει ή κλείσει απροσδόκητα (τύπος συσκευής, τεχνικά στοιχεία του σφάλματος)

Δεν περιλαμβάνουν όνομα, στοιχεία επικοινωνίας, τοποθεσία ή οτιδήποτε έχετε καταχωρίσει, όπως φωτογραφίες, δραστηριότητες ή στοιχεία των παιδιών. Αποστέλλονται μόνο όταν είστε συνδεδεμένοι στο iCloud.

5. Διαβίβαση σε τρίτους και εκτελούντες την επεξεργασία

Η εφαρμογή δεν πουλά προσωπικά δεδομένα ούτε τα παρέχει σε τρίτους για διαφημιστικούς σκοπούς. Δεν χρησιμοποιεί διαφημιστικά SDK, εξωτερικές υπηρεσίες ανάλυσης ή διακομιστές του προγραμματιστή. Η υποδομή iCloud (CloudKit) της Apple χρησιμοποιείται μόνο όταν είναι ενεργή η κοινή χρήση προγράμματος και για την αποστολή των ανώνυμων στατιστικών και αναφορών σφαλμάτων της ενότητας 4.

Αποστολή σχολίων: αποστέλλονται μόνο όταν τα στείλετε εσείς από την επιλογή «Αποστολή σχολίων» στις Ρυθμίσεις. Η κατηγορία που επιλέξατε και το κείμενό σας, μαζί με την έκδοση της εφαρμογής, την έκδοση iOS, τον τύπο συσκευής και τη ρύθμιση γλώσσας της συσκευής, φτάνουν στον αποθηκευτικό χώρο Apple CloudKit του προγραμματιστή. Το όνομα και το email αποστέλλονται μόνο αν τα συμπληρώσετε εσείς για να λάβετε απάντηση. Δεν περιλαμβάνονται δραστηριότητες, στοιχεία των παιδιών ή φωτογραφίες. Τα σχόλια χρησιμοποιούνται μόνο για να σας απαντήσουμε και να βελτιώσουμε την εφαρμογή· αν θέλετε να διαγραφούν, ενημερώστε μας στη διεύθυνση επικοινωνίας παρακάτω.

6. Διατήρηση και διαγραφή δεδομένων

Φωτογραφίες, δραστηριότητες και στοιχεία των παιδιών βρίσκονται στη συσκευή, οπότε με τη διαγραφή της εφαρμογής διαγράφονται και όλα τα δεδομένα που αποθήκευσε. Αν χρησιμοποιείτε κοινή χρήση προγράμματος και όποιος έστειλε την πρόσκληση επιλέξει «Διακοπή κοινής χρήσης», όσοι προσκλήθηκαν δεν λαμβάνουν πλέον νέες δραστηριότητες. Τα κοινόχρηστα δεδομένα στο iCloud καθαρίζονται όταν όποιος έστειλε την πρόσκληση διακόψει την κοινή χρήση ή διαγράψει την εφαρμογή. Όσες δραστηριότητες προστέθηκαν στο Ημερολόγιο της Apple τις διαχειρίζεστε και τις διαγράφετε απευθείας από την εφαρμογή Ημερολόγιο.

7. Προσωπικά δεδομένα παιδιών

Η εφαρμογή είναι εργαλείο για γονείς και δεν συλλέγει προσωπικά δεδομένα παιδιών. Το όνομα και η φωτογραφία του παιδιού που καταχωρίζει ο γονέας δεν αποστέλλονται στον προγραμματιστή. Όταν είναι ενεργή η κοινή χρήση προγράμματος, το όνομα του παιδιού και οι δραστηριότητες φτάνουν μόνο σε όσους προσκάλεσε ο ίδιος ο γονέας και αποδέχτηκαν την πρόσκληση.

8. Επικοινωνία

Για ερωτήσεις σχετικά με αυτή την πολιτική απορρήτου, επικοινωνήστε μαζί μας:

• Email: leeo@kakao.com
• Σελίδα υποστήριξης: Πρόγραμμα Παιδιού – Υποστήριξη

9. Αλλαγές

Αν η πολιτική αλλάξει, θα το ανακοινώσουμε σε αυτή τη σελίδα.