App: Toesagak · In vigore dal: 10 settembre 2026
Tutti i dati finanziari che inserisci, come attività, debiti, entrate, uscite e obiettivi, sono salvati esclusivamente sul tuo dispositivo (Apple SwiftData). Nessuna terza parte, sviluppatore compreso, può accedervi, e non c’è alcun account da creare né login. L’app non raccoglie dati personali identificativi come nome, indirizzo email o numero di telefono.
Sincronizzazione iCloud (facoltativa): se attivi la sincronizzazione iCloud nelle Impostazioni, gli stessi dati finanziari vengono salvati anche nel database privato iCloud del tuo account Apple e sincronizzati con gli altri dispositivi collegati allo stesso account. Solo tu puoi accedere a questo database; lo sviluppatore non può vederne il contenuto. Se la disattivi, le modifiche successive vengono salvate solo sul dispositivo.
Quando usi il recupero automatico dei prezzi, gli identificativi che inserisci (codici titolo, ticker, simboli delle criptovalute, codici di quartiere amministrativo) vengono inviati ai servizi esterni qui sotto per ottenere il prezzo attuale.
Viene inviato solo l’identificativo cercato. Non vengono mai trasmessi dati finanziari personali, come quantità possedute, controvalori o patrimonio totale, né dati sull’identità. Le richieste inviate a ciascun servizio sono trattate secondo l’informativa sulla privacy di quel servizio.
La funzione che aggiunge titoli da uno screenshot del broker usa Vision di Apple sul dispositivo per riconoscere l’immagine senza che esca dal dispositivo. Né l’immagine né il risultato del riconoscimento vengono inviati altrove o conservati.
L’app non mostra pubblicità, non usa SDK di analisi commerciali e non ti traccia tra altre app o siti web. Non usa nemmeno l’identificativo pubblicitario (IDFA).
Per capire se l’app viene effettivamente usata, però, invia statistiche d’uso anonime allo spazio iCloud (CloudKit) dello sviluppatore. Contengono soltanto quanto segue:
Nessun importo viene inviato. Le cifre e i nomi dei titoli che inserisci, come attività, debiti, entrate, uscite e patrimonio netto, non lasciano il dispositivo in alcuna forma. Le statistiche non contengono dati personali identificativi come nome, email, telefono o identificativo del dispositivo; sono raggruppate solo tramite un identificativo di installazione casuale (UUID) non collegato al tuo dispositivo né al tuo account. Se elimini e reinstalli l’app, viene creato un nuovo identificativo che non è collegato ai dati precedenti.
Se invii un parere tramite «Invia feedback» nelle Impostazioni, ciò che scrivi (tipo di feedback, messaggio, screenshot allegato, nome ed email lasciati per una risposta), insieme a versione dell’app, tipo di dispositivo, versione del sistema e lingua, viene recapitato allo sviluppatore tramite lo spazio Apple iCloud (CloudKit). Serve solo per risponderti e migliorare l’app; se non invii nulla, non viene trasmesso nulla. Nome ed email sono facoltativi.
Se l’app si chiude inaspettatamente o si blocca, invia una parte delle informazioni diagnostiche generate da iOS sul dispositivo (MetricKit), cioè il punto del codice in cui si è verificato l’errore (stack delle chiamate), la versione dell’app, la versione del sistema e il tipo di dispositivo, allo spazio iCloud (CloudKit) per correggere il problema. Non contiene dati finanziari, dati personali identificativi né l’identificativo di installazione.
L’acquisto e il ripristino di «Toesagak Pro» sono gestiti dall’App Store di Apple. I dati di pagamento, come il metodo di pagamento, non vengono mai trasmessi allo sviluppatore; l’app verifica solo sul dispositivo se l’acquisto è stato effettuato (il tuo diritto di accesso).
Con il blocco attivo, l’autenticazione biometrica di Apple verifica che sia proprio tu. L’autenticazione è gestita da iOS, e l’app non accede mai ai dati del volto o delle impronte digitali né li salva.
Poiché i dati sono salvati sul dispositivo, eliminando l’app vengono eliminati anche i suoi dati dal dispositivo. Se usi il backup iCloud sul dispositivo, tali backup seguono le norme di Apple sui backup dei dispositivi. Se avevi attivato la sincronizzazione iCloud, puoi eliminare i dati rimasti in iCloud cancellando i dati di «Toesagak» in Impostazioni di iOS ▸ Account Apple ▸ iCloud ▸ Gestisci spazio dell’account.
L’app non è rivolta ai minori di 14 anni e non raccoglie consapevolmente dati personali di minori.
In caso di modifiche, la versione aggiornata dell’informativa sarà pubblicata su questa pagina.
Per domande sul trattamento dei tuoi dati personali, scrivi a leeo@kakao.com.