Ứng dụng: Toesagak · Ngày có hiệu lực: 10 tháng 9 năm 2026
Mọi dữ liệu tài chính bạn nhập như tài sản, nợ, thu nhập, chi tiêu và mục tiêu đều chỉ được lưu bên trong thiết bị (Apple SwiftData). Không bên thứ ba nào, kể cả nhà phát triển, có thể truy cập dữ liệu này, và không có việc tạo tài khoản hay đăng nhập. Ứng dụng không thu thập thông tin định danh cá nhân như họ tên, email hay số điện thoại.
Đồng bộ iCloud (tùy chọn): Nếu bạn bật đồng bộ iCloud trong Cài đặt, cùng dữ liệu tài chính đó cũng được lưu vào cơ sở dữ liệu riêng tư iCloud thuộc Tài khoản Apple của chính bạn và đồng bộ với các thiết bị khác dùng cùng tài khoản. Chỉ bạn mới truy cập được cơ sở dữ liệu này; nhà phát triển không thể xem nội dung. Khi tắt, các thay đổi sau đó chỉ được lưu trên thiết bị.
Khi dùng tính năng tự động lấy giá, mã định danh tra cứu bạn nhập (mã cổ phiếu, ticker, ký hiệu coin, mã đơn vị hành chính của Hàn Quốc) sẽ được gửi đến các dịch vụ bên ngoài dưới đây để lấy giá hiện tại.
Thứ được gửi đi chỉ là mã định danh của đối tượng tra cứu. Thông tin tài chính cá nhân như số lượng nắm giữ, giá trị hay tổng tài sản, cũng như thông tin danh tính, đều không được gửi. Yêu cầu gửi đến từng dịch vụ được xử lý theo chính sách quyền riêng tư của dịch vụ đó.
Tính năng thêm tài sản từ ảnh chụp màn hình danh mục của công ty chứng khoán dùng Vision trên thiết bị của Apple để nhận diện hình ảnh hoàn toàn bên trong thiết bị. Hình ảnh và kết quả nhận diện không được gửi ra ngoài hay lưu lại.
Ứng dụng không hiển thị quảng cáo, không dùng SDK phân tích thương mại và không theo dõi bạn qua các ứng dụng hay trang web khác. Ứng dụng cũng không dùng mã định danh quảng cáo (IDFA).
Tuy nhiên, để biết ứng dụng có thực sự được sử dụng hay không, ứng dụng gửi thống kê sử dụng ẩn danh đến kho lưu trữ iCloud (CloudKit) của nhà phát triển. Nội dung gồm đúng những mục sau:
Không gửi bất kỳ số tiền nào. Các con số và tên mã bạn nhập như tài sản, nợ, thu nhập, chi tiêu và tài sản ròng không rời khỏi thiết bị dưới bất kỳ hình thức nào. Thống kê không chứa thông tin định danh cá nhân như họ tên, email, số điện thoại hay mã định danh thiết bị, mà chỉ được gom nhóm bằng một mã cài đặt ngẫu nhiên (UUID) không liên quan đến thiết bị hay tài khoản. Nếu bạn xóa rồi cài lại ứng dụng, một mã mới sẽ được tạo và không liên kết với dữ liệu trước đó.
Khi bạn gửi ý kiến qua mục “Gửi phản hồi” trong Cài đặt, nội dung bạn viết (loại phản hồi, tin nhắn, ảnh chụp màn hình đính kèm, và họ tên, email nếu bạn để lại để nhận trả lời) cùng phiên bản ứng dụng, loại thiết bị, phiên bản hệ điều hành và cài đặt ngôn ngữ sẽ được chuyển đến nhà phát triển qua kho lưu trữ Apple iCloud (CloudKit). Thông tin chỉ dùng để trả lời và cải thiện ứng dụng; nếu bạn không gửi thì không có gì được gửi đi. Không bắt buộc nhập họ tên và email.
Khi ứng dụng bị thoát đột ngột hoặc bị treo, ứng dụng gửi một phần thông tin chẩn đoán do iOS tạo trên thiết bị (MetricKit), gồm vị trí mã gây lỗi (call stack), phiên bản ứng dụng, phiên bản hệ điều hành và loại thiết bị, đến kho lưu trữ iCloud (CloudKit) để sửa lỗi. Không bao gồm dữ liệu tài chính, thông tin định danh cá nhân hay mã cài đặt.
Việc mua và khôi phục “Toesagak Pro” do App Store của Apple xử lý. Thông tin thanh toán như phương thức thanh toán không được chuyển cho nhà phát triển; ứng dụng chỉ kiểm tra trên thiết bị xem bạn đã mua hay chưa (quyền sử dụng).
Khi bật Khóa ứng dụng, xác thực sinh trắc học của Apple sẽ xác nhận đó là bạn. Việc xác thực do iOS xử lý, ứng dụng không truy cập hay lưu trữ dữ liệu khuôn mặt hoặc vân tay.
Vì dữ liệu được lưu trên thiết bị nên khi xóa ứng dụng, dữ liệu trên thiết bị cũng bị xóa theo. Nếu bạn dùng Sao lưu iCloud trên thiết bị, các bản sao lưu đó tuân theo chính sách sao lưu thiết bị của Apple. Nếu từng bật đồng bộ iCloud, bạn có thể xóa dữ liệu còn lại trên iCloud bằng cách xóa dữ liệu “Toesagak” trong Cài đặt iOS ▸ Tài khoản Apple ▸ iCloud ▸ Quản lý dung lượng tài khoản.
Ứng dụng không hướng đến trẻ em dưới 14 tuổi và không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ em.
Nếu chính sách này thay đổi, phiên bản cập nhật sẽ được đăng trên trang này.
Mọi câu hỏi về việc xử lý thông tin cá nhân, vui lòng gửi email đến leeo@kakao.com.