Chính sách quyền riêng tư
Tóm lại. Ứng dụng không có tài khoản. Ảnh và màu của bạn chỉ được lưu trên thiết bị và trong iCloud của chính bạn, và nhà phát triển không thể mở cái nào trong hai nơi đó.
Chỉ có ba thứ đến được nhà phát triển: thống kê sử dụng ẩn danh, phản hồi bạn chọn gửi và báo cáo sự cố. Ảnh và màu của bạn không nằm trong thứ nào cả. Không quảng cáo, không theo dõi, không SDK phân tích của bên thứ ba.
1. Ảnh và bản ghi
Ảnh bạn chụp trong ứng dụng hoặc chọn từ thư viện, màu trích ra từ ảnh, thời gian chụp và mọi ghi chú bạn viết được lưu trong bộ nhớ của ứng dụng trên thiết bị của bạn. Chúng không được gửi cho nhà phát triển và không được tải lên bất kỳ máy chủ nào của nhà phát triển. Nhà phát triển không vận hành máy chủ.
Lưu trong iCloud
Nếu thiết bị đã đăng nhập tài khoản Apple, các bản ghi này cũng được lưu trong iCloud của chính bạn (cơ sở dữ liệu riêng tư CloudKit của Apple), để những bầu trời đã sưu tầm quay lại nếu bạn mất điện thoại hoặc xóa rồi cài lại ứng dụng.
- Chúng được lưu trong tài khoản iCloud của bạn, không phải trên máy chủ của nhà phát triển. Nhà phát triển không thể xem dữ liệu này và không giữ bản sao nào.
- Chúng chỉ di chuyển giữa các thiết bị của chính bạn đã đăng nhập cùng một tài khoản Apple. Chúng không bao giờ được hiển thị cho người khác, và ứng dụng hoàn toàn không có tính năng chia sẻ hay đăng bài.
- Xóa một bản ghi trong ứng dụng cũng xóa bản sao trong iCloud.
- Dung lượng chúng chiếm được tính vào dung lượng iCloud của bạn.
- Nếu bạn không đăng nhập iCloud, hoặc tắt iCloud cho ứng dụng này trong Cài đặt, ứng dụng chỉ giữ mọi thứ trên thiết bị và hoạt động như trước.
Nơi lưu trữ này tuân theo chính sách của Apple — Chính sách quyền riêng tư của Apple. Nếu bạn sao lưu thiết bị (lên iCloud hoặc máy tính), nơi lưu trữ này có thể nằm trong bản sao lưu; bản sao lưu đó cũng thuộc về tài khoản Apple của bạn, và nhà phát triển không thể truy cập.
2. Vị trí
Vị trí chỉ được dùng cho đúng hai việc:
- Tính giờ mặt trời mọc và lặn ở nơi bạn đứng, để màu trời tham chiếu của bảng đến đúng giờ trong ngày
- Lấy dự báo từng giờ hôm nay (mây và mưa) cho nơi bạn đứng
Chỉ yêu cầu độ chính xác cỡ kilômét. Tọa độ gần nhất được lưu trên thiết bị của bạn; nó không bao giờ được gắn vào ảnh và không bao giờ được gửi cho nhà phát triển.
Để lấy dự báo, tọa độ gần đúng này được gửi đến dịch vụ thời tiết của Apple (WeatherKit). Việc truyền này tuân theo chính sách của Apple — Chính sách quyền riêng tư của Apple, Thông báo Apple Weather.
Ứng dụng vẫn chạy tốt nếu bạn từ chối quyền truy cập vị trí. Khi đó nó tính màu cho một vị trí mặc định (Seoul) và vẽ tham chiếu trời quang không có dự báo.
3. Camera và thư viện ảnh
Camera chỉ bật khi bạn đang chụp bầu trời. Từ thư viện, ứng dụng chỉ đọc đúng một bức ảnh bạn chọn; nó không bao giờ duyệt phần còn lại. Ứng dụng cũng không lưu ảnh vào thư viện của bạn.
4. Thống kê sử dụng và phản hồi
Nếu người làm ứng dụng hoàn toàn không biết nó được dùng ra sao thì không thể sửa những gì cần sửa. Vì vậy chỉ nhận ba thứ. Cả ba đều đi vào cơ sở dữ liệu công khai CloudKit của nhà phát triển; vẫn không có máy chủ riêng nào.
Thống kê sử dụng ẩn danh
- Những gì được gửi: số lần mở ứng dụng, số ngày kể từ khi cài, phiên bản ứng dụng, phiên bản iOS, loại thiết bị và cài đặt ngôn ngữ.
- Các lượt cài đặt được phân biệt bằng một số ngẫu nhiên không liên quan đến thiết bị hay tài khoản của bạn. Xóa và cài lại ứng dụng sẽ có số mới, và không thể liên kết với ứng dụng khác hay mã nhận dạng quảng cáo.
- Ảnh, màu, thời gian chụp, ghi chú và vị trí không bao giờ được gửi.
- Chúng không được dùng để nhận dạng hay theo dõi ai, và không được chuyển cho công ty nào khác.
Phản hồi
Chỉ được gửi khi chính bạn gửi từ Cài đặt → Hỗ trợ → Gửi phản hồi. Nội dung bạn viết đi kèm phiên bản ứng dụng và thiết bị. Tên và email để trả lời chỉ được gửi nếu bạn tự nhập; để trống thì hoàn toàn không được ghi lại.
Báo cáo sự cố
Nếu ứng dụng gặp sự cố hoặc bị treo, nhà phát triển nhận dữ liệu chẩn đoán mà iOS gom lại sau đó (nơi xảy ra sự cố, phiên bản ứng dụng và iOS, loại thiết bị). Thậm chí không có mã nhận dạng cài đặt nào đính kèm.
5. Những gì không được thu thập
- Tên, email, số điện thoại, tài khoản — hoàn toàn không có đăng nhập. (Ngoại lệ duy nhất là thông tin trả lời bạn tự nhập trong phản hồi.)
- Ảnh, màu, thời gian chụp, ghi chú — không thứ nào nằm trong những gì liệt kê ở mục 4
- Vị trí — không gắn vào thống kê cũng không gắn vào phản hồi
- Mã nhận dạng quảng cáo, theo dõi, lập hồ sơ, SDK phân tích của bên thứ ba — không sử dụng
- Bán hoặc giao bất cứ thứ gì đã thu thập cho công ty khác — không bao giờ
6. Lưu giữ và xóa
Bản ghi được giữ cho đến khi bạn xóa. Mở một ảnh và chạm Xóa, hoặc vuốt sang trái trong Nhật ký, bản ghi đó sẽ bị xóa khỏi thiết bị và iCloud.
Xóa ứng dụng sẽ xóa bộ nhớ trên thiết bị và tọa độ, nhưng bản sao trong iCloud vẫn còn — đưa bộ sưu tập của bạn trở lại khi cài lại chính là mục đích của tính năng đó. Để xóa hoàn toàn, hãy xóa các bản ghi trong ứng dụng, hoặc xóa dữ liệu của ứng dụng này trong iOS tại Cài đặt → tài khoản Apple → iCloud → Quản lý dung lượng.
Nhà phát triển không giữ bản sao nào, nên không cần gửi yêu cầu xóa riêng cho nhà phát triển.
7. Trẻ em
Ứng dụng này không thu thập thông tin cá nhân của bất kỳ người dùng nào, kể cả trẻ em.
8. Thay đổi
Nếu chính sách này thay đổi, trang này sẽ được cập nhật cùng ngày có hiệu lực ở trên. Lịch sử thay đổi vẫn xem được trong lịch sử commit trên GitHub.