Zásady ochrany osobních údajů

Účinnost od: 16. července 2026 · Poslední aktualizace: 16. října 2026

Aplikace SukSuk Kapesné (dále jen „aplikace“) si váží vašeho soukromí a je navržena tak, aby pracovala s co nejmenším množstvím osobních údajů. Tyto zásady srozumitelně vysvětlují, jaké informace aplikace zpracovává a jakým způsobem.

Stručně — aplikace nevyžaduje registraci a vše, co zadáte, se ukládá pouze ve vašem zařízení a ve vašem vlastním účtu iCloud. Zadané údaje, jako jsou členové rodiny a historie transakcí, se nepředávají ani neposkytují třetím stranám včetně vývojáře, a aplikace nepoužívá žádné reklamní ani sledovací nástroje. Vývojáři se dostane pouze zpětná vazba, kterou rodič sám odešle v rodičovském režimu, a anonymní statistiky používání a hlášení chyb, které neobsahují jména ani zadaný obsah.

1. Jaké údaje shromažďujeme

Aby aplikace mohla fungovat, ukládá do zařízení následující údaje, které sami zadáte.

Členové rodiny	Jméno (nebo přezdívka) a emoji každého člena
Rodičovský PIN	Čtyřmístné číslo pro uzamčení rodičovského režimu (ukládá se jen v zařízení)
Údaje o hospodaření	Zůstatky virtuální měny, úspory, investiční podíly, položky v obchodě
Historie transakcí	Kapesné, platby, spoření, investice a další transakce včetně poznámek a dat

Všechny tyto údaje zadáváte dobrovolně podle sebe. Aplikace nikdy nežádá skutečné identifikační ani finanční údaje, jako je celé jméno, adresa, telefonní číslo, e-mail nebo platební karta. Měna i transakce jsou výhradně virtuální data pro vzdělávací účely.

2. Kde jsou údaje uloženy

Místní úložiště v zařízení — všechna data se standardně ukládají přímo ve vašem zařízení (Apple SwiftData).
Synchronizace přes iCloud (volitelná) — pokud jste přihlášeni k iCloudu, data se kvůli synchronizaci mezi zařízeními rodiny ukládají a synchronizují ve vaší vlastní soukromé databázi iCloud (Apple CloudKit Private Database). Tato data chrání váš Apple účet a zpracovávají se podle zásad ochrany osobních údajů společnosti Apple.

Aplikace nepoužívá žádný vlastní server provozovaný vývojářem. Data, která zadáte, jsou ve vašem vlastním iCloudu, a vývojář k nim proto nemá přístup.

3. Předávání třetím stranám a odesílání dat

Aplikace vaše údaje neprodává, neposkytuje ani nesdílí s třetími stranami.
Aplikace nepoužívá reklamní SDK, externí analytické služby ani sledovací technologie.
Kromě synchronizace přes Apple iCloud a níže popsané „zpětné vazby“ a „anonymních statistik používání“ aplikace neodesílá data nikam jinam.

Zpětná vazba — odešle se jen tehdy, když ji rodič sám pošle přes „Odeslat zpětnou vazbu“ v rodičovském režimu. Vybraný typ, napsaný text, verze aplikace, verze iOS, typ zařízení a jazyk zařízení se předají do úložiště Apple CloudKit vývojáře. Jméno a e-mail se odešlou pouze tehdy, pokud je sami vyplníte, abychom vám mohli odpovědět. Členové rodiny ani historie transakcí součástí nejsou. Zpětnou vazbu používáme jen k odpovědi a ke zlepšování aplikace. Pokud si přejete její smazání, napište nám na níže uvedený kontakt.

Anonymní statistiky používání — abychom věděli, kolik rodin aplikaci používá, a mohli opravovat chyby, odesílá aplikace do Apple iCloud (CloudKit) tyto anonymní statistiky. Číst je může jen vývojář.

Náhodné ID vytvořené při instalaci (není propojené se zařízením, Apple ID ani jinými aplikacemi a po přeinstalaci se změní)
Verze aplikace, verze iOS, nastavení oblasti a jazyka
Počet a dny spuštění aplikace, datum instalace a počet dní od instalace
Diagnostická hlášení při zamrznutí nebo pádu aplikace (verze aplikace, verze iOS, typ zařízení, technické informace o chybě)

Neobsahují jména, kontaktní údaje, polohu ani zadaný obsah, jako jsou členové rodiny a historie transakcí. Odesílají se pouze tehdy, když jste přihlášeni k iCloudu.

4. Osobní údaje dětí

Aplikace je určena pro společné používání v rodině a mohou ji používat i děti. Aplikace od dětí neshromažďuje žádné identifikační údaje, jako je skutečné jméno nebo kontakt, a nastavení a data týkající se dětí se ukládají v zařízení pod dohledem rodičů (zákonných zástupců). Aplikace údaje dětí neodesílá ven ani je neposkytuje třetím stranám. Anonymní statistiky používání podle bodu 3 neobsahují nic, z čeho by bylo možné poznat, kdo aplikaci používá.

Aplikace je v souladu s duchem amerického zákona o ochraně soukromí dětí na internetu (COPPA) a jihokorejského zákona o ochraně osobních údajů navržena tak, aby osobní údaje dětí neshromažďovala mimo zařízení.

5. Oprávnění zařízení

Aplikace může požádat o následující oprávnění. Všechna jsou volitelná.

Oznámení — mohou sloužit k upozorněním souvisejícím s aplikací, například na připsání úroků. Oznámení se zpracovávají přímo v zařízení. Hlavní funkce aplikace můžete používat i bez tohoto oprávnění.
Fotoaparát — slouží výhradně ke čtení čárových kódů při platbě čárovým kódem. Snímky se neukládají ani neodesílají.
Face ID / Touch ID — slouží jen k ověření rodiče (odemčení rodičovských funkcí). Ověření provádí iOS přímo v zařízení a aplikace žádné biometrické údaje nedostává ani neukládá.

6. Uchovávání a mazání údajů

Data v zařízení — smazáním aplikace se smažou i data uložená v zařízení.
Data v iCloudu — data synchronizovaná do iCloudu můžete smazat v iOS v části Nastavení → Apple účet → iCloud → Spravovat úložiště, kde vyberete data této aplikace.
Jednotlivé údaje, například členy rodiny nebo transakce, můžete smazat také přímo v rodičovském režimu aplikace.

7. Změny těchto zásad

Tyto zásady ochrany osobních údajů mohou být upraveny v souvislosti se změnou právních předpisů nebo funkcí aplikace. O podstatných změnách budeme informovat na této stránce a upravené zásady platí od okamžiku zveřejnění.

8. Kontakt

S dotazy nebo žádostmi týkajícími se zpracování osobních údajů se na nás obraťte zde.

E-mail: leeo@kakao.com

Odpovíme co nejdříve.