Kebijakan Privasi
Malmun · Tanggal berlaku: 19 Oktober 2026
Malmun tidak memakai akun pengguna dan tidak melakukan pelacakan untuk iklan atau untuk dibagikan ke perusahaan lain. Data belajarmu (frasa, skenario, respons, dan kata) hanya disimpan di perangkatmu dan di kontainer iCloud yang kamu aktifkan sendiri.
Statistik penggunaan anonim dan laporan galat
Untuk memperbaiki masalah dan mengembangkan aplikasi, Malmun mengirim data berikut ke iCloud milik pengembang (basis data publik CloudKit):
- pengenal acak yang dibuat untuk setiap pemasangan
- versi aplikasi dan iOS, serta bahasa perangkat
- jumlah pembukaan dan penggunaan, serta catatan harian bahwa aplikasi dibuka
- informasi diagnostik saat aplikasi macet atau tertutup tiba-tiba
Nama, Akun Apple, isi belajar, dan suaramu tidak pernah dikirim.
Masukan
Yang sampai ke pengembang hanyalah pesan yang kamu tulis dan kirim sendiri lewat Pengaturan ▸ Kirim Masukan, beserta kontak jika kamu mencantumkannya.
Pembelian
Pembayaran dan langganan Malmun Pro diproses oleh Apple. Aplikasi tidak menerima data pembayaranmu; aplikasi hanya memeriksa di perangkat apakah kamu sudah membeli.
Tempat data disimpan
- Di perangkat: frasa, skenario, dan respons disimpan sebagai file di dalam aplikasi.
- iCloud: hanya skenario yang kamu aktifkan "Lihat bersama teman" yang disimpan di iCloud Akun Apple-mu (basis data pribadi dan bersama), sesuai ketentuan iCloud dari Apple.
- Grup Aplikasi: frasa dibagikan ke keyboard melalui kontainer aman di perangkat yang sama dan tidak pernah keluar dari perangkat.
Keyboard
Keyboard Malmun tidak meminta Akses Penuh. Teks yang kamu ketik hanya diteruskan ke aplikasi tempat kamu mengetik dan tidak pernah dikirim ke Malmun atau server mana pun.
Mikrofon dan pengenalan ucapan
Malmun meminta izin mikrofon dan pengenalan ucapan saat kamu berlatih dengan suara. Pengenalan dilakukan oleh fitur pengenalan ucapan standar Apple (SFSpeechRecognizer); Malmun hanya memakai hasilnya untuk mencocokkan jawaban dan tidak menyimpan atau mengirimnya.
Perintah suara di Mode Perjalanan hanya mendengarkan saat giliranmu, dan yang terdengar diproses di perangkatmu.
Pembuatan skenario dengan AI
Hanya saat kamu memakai fitur ini, Malmun mengirim topik yang kamu tulis ke Anthropic API dengan kunci API yang kamu masukkan sendiri. Fitur lain, termasuk Mode Perjalanan, tidak mengirim apa pun keluar dari perangkatmu.
Perubahan dan kontak
Jika kebijakan ini berubah, kami akan memperbarui halaman ini beserta tanggal berlakunya. Ada pertanyaan? Kirim email ke leeo@kakao.com.