Política de Privacidade
Malmun · Data de vigência: 19 de outubro de 2026
O Malmun não tem contas de usuário e não faz nenhum rastreamento para publicidade ou para compartilhamento com outras empresas. Seus dados de estudo (frases, cenários, respostas e palavras) ficam armazenados apenas no seu aparelho e em contêineres do iCloud que você mesmo ativar.
Estatísticas de uso anônimas e relatórios de erro
Para corrigir problemas e melhorar o app, o Malmun envia o seguinte ao iCloud do desenvolvedor (um banco de dados público do CloudKit):
- um identificador aleatório criado para cada instalação
- versão do app e do iOS e idioma do aparelho
- contagens de aberturas e de uso, e um registro, uma vez por dia, de que o app foi aberto
- informações de diagnóstico quando o app trava ou fecha inesperadamente
Seu nome, sua Conta Apple, seu conteúdo de estudo e sua voz nunca são enviados.
Feedback
Só chega ao desenvolvedor o que você mesmo escrever e enviar em Ajustes ▸ Enviar feedback — mais os dados de contato, se você os incluir.
Compras
Os pagamentos e as assinaturas do Malmun Pro são processados pela Apple. O app nunca recebe os seus dados de pagamento; ele apenas verifica, no seu aparelho, se você fez a compra.
Onde os dados ficam armazenados
- No seu aparelho — frases, cenários e respostas são salvos como arquivos dentro do app.
- iCloud — somente os cenários que você ativar em "Ver com amigos" são salvos no iCloud da sua Conta Apple (bancos de dados privado e compartilhado), de acordo com os termos do iCloud da Apple.
- App Group — as frases são compartilhadas com o teclado por um contêiner seguro no mesmo aparelho e nunca saem dele.
Teclado
O Teclado Malmun não pede Acesso Total. O texto digitado com ele vai apenas para o app em que você está digitando e nunca é enviado ao Malmun nem a nenhum servidor.
Microfone e reconhecimento de fala
O Malmun pede permissão de microfone e de reconhecimento de fala quando você pratica por voz. O reconhecimento é feito pelo reconhecedor de fala padrão da Apple (SFSpeechRecognizer); o Malmun usa o resultado apenas para identificar a sua resposta e não o armazena nem o envia.
Os comandos de voz do Modo Trajeto só escutam na sua vez, e o que é ouvido é processado no seu aparelho.
Geração de cenários com IA
Somente quando você usa este recurso, o Malmun envia o tema digitado à API da Anthropic, usando a chave de API que você mesmo adicionou. Nenhum outro recurso, incluindo o Modo Trajeto, envia nada para fora do seu aparelho.
Alterações e contato
Se esta política mudar, atualizaremos esta página e a data de vigência. Dúvidas? Escreva para leeo@kakao.com.