隱私權政策
Malmun · 生效日期:2026 年 10 月 19 日
Malmun 沒有使用者帳號,也不會為了廣告或與其他公司共享而進行任何追蹤。你的學習資料(常用句、情境、回應與單字)只會儲存在你的裝置上,以及你自行開啟的 iCloud 容器中。
匿名使用統計與錯誤回報
為了修正問題並改進 App,Malmun 會將下列資料傳送到開發者的 iCloud(CloudKit 公用資料庫):
- 每次安裝時隨機產生的識別碼
- App 與 iOS 版本,以及裝置語言
- 啟動與使用次數,以及每天一次的 App 開啟紀錄
- App 當機或意外結束時的診斷資訊
你的姓名、Apple 帳號、學習內容和聲音都不會被傳送。
意見回饋
只有你自己透過「設定 ▸ 傳送意見回饋」撰寫並送出的內容(若你附上聯絡方式,也包含在內)才會傳到開發者手上。
購買項目
Malmun Pro 的付款與訂閱由 Apple 處理。App 不會收到你的付款資料,只會在你的裝置上確認你是否已購買。
資料儲存位置
- 你的裝置 — 常用句、情境與回應會以檔案形式儲存在 App 內。
- iCloud — 只有你開啟「和朋友一起看」的情境,才會依 Apple 的 iCloud 條款,儲存在你的 Apple 帳號的 iCloud(私人與共享資料庫)。
- App Group — 常用句會透過同一部裝置上的安全容器與鍵盤共用,不會離開該裝置。
鍵盤
Malmun 鍵盤不要求「允許完整取用」。你用它輸入的文字只會送到你正在使用的 App,不會傳送給 Malmun,也不會傳送到任何伺服器。
麥克風與語音辨識
當你用語音練習時,Malmun 會請求麥克風與語音辨識的權限。辨識由 Apple 的標準語音辨識器(SFSpeechRecognizer)處理;Malmun 只會用辨識結果來比對你的回答,不會儲存或傳送。
通勤模式的語音指令只會在輪到你時聆聽,聽到的內容會在你的裝置上處理。
AI 情境生成
只有在你使用這項功能時,Malmun 才會使用你自行加入的 API 金鑰,將你輸入的主題傳送到 Anthropic API。包含通勤模式在內的其他功能,都不會將任何資料傳出你的裝置。
政策變更與聯絡方式
若本政策有所變更,我們會更新此頁面及其生效日期。有任何問題,歡迎來信:leeo@kakao.com。