Integritetspolicy

Gäller från: 16 oktober 2026

Utvecklaren av Insaeng (Leeo, nedan ”utvecklaren”) tillhandahåller iOS-appen ”Insaeng” (nedan ”appen”) i enlighet med Sydkoreas personuppgiftslag (Personal Information Protection Act) och annan tillämplig lagstiftning, och behandlar som princip bara den information om användarna som verkligen behövs. Den här policyn förklarar vilken information appen behandlar och hur.

1. Vilken information som behandlas och hur den samlas in

A. Information som bara sparas på enheten

Följande information som du själv anger i appen sparas bara i appens lagringsutrymme på din enhet och skickas inte till utvecklaren eller tredje part.

• Restauranginformation: namn, adress, telefonnummer, plats (koordinater), typ av kök, Besökta/Att besöka samt placering i topp 6
• Besöksloggar: datum, rätter, betyg, anteckningar och smakomdömen
• Bilder som du lägger till i besöksloggar (förminskas på enheten och sparas i appens lagringsutrymme)
• Rätter du har lagt in, egna typer av kök och smakprofilen som beräknas utifrån dina smakomdömen

Inställningarna innehåller ett alternativ för iCloud-säkerhetskopiering och återställning, men det fungerar inte i den nuvarande versionen och inga loggar skickas till iCloud. (Uppgifterna kan dock ingå som enhetsdata i en fullständig säkerhetskopia av din iPhone.)

B. Information som bara behandlas på enheten

C. Platssökning (Kakao, Apple)

När du söker efter en restaurang på kartan eller flyttar kartan för att hämta ställen i närheten skickar appen följande till platssökningstjänster.

• Kakao Local API (Kakao Corp.): sökord, koordinater för kartans mittpunkt eller din aktuella plats samt sökradie
• Apple Maps-sökning (MapKit, Apple Inc.): sökord och kartområde

Ingen information som identifierar dig skickas med. Eftersom det rör sig om internettrafik kan din IP-adress dock nå respektive företags servrar, och den behandlas då enligt det företagets integritetspolicy. Om du öppnar en restaurang i Apple Maps, KakaoMap eller NAVER Map skickas restaurangens namn och koordinater till den appen.

D. Information som kan samlas in automatiskt (Google Firebase)

Appen innehåller Google Firebase SDK (bland annat Analytics, Crashlytics och Performance Monitoring), som startas när appen öppnas. I samband med det kan Firebase automatiskt samla in följande och skicka det till Google.

• Slumpmässiga identifierare som skapas för varje installation (Firebase-installations-ID, appinstans-ID)
• Användningsdata: händelser i appen som första start, sessionsstart och skärmvisningar
• Appversion, enhetsmodell, operativsystemversion, enhetens språk samt land/region som uppskattas utifrån IP-adressen
• Felinformation när appen kraschar och prestandadata som starttid och svarstider i nätverket

Restauranglistor, besöksloggar, bilder och platskoordinater skickas aldrig till Firebase. Utvecklaren kombinerar inte denna information med andra uppgifter för att identifiera enskilda personer och använder den inte för reklam eller marknadsföring.

E. Feedback som du själv skickar

Om du skickar synpunkter via Support i inställningarna eller via frågan ”Gillar du appen?” sparas följande i utvecklarens offentliga iCloud-lagring (Apple CloudKit).

• Det du har skrivit och typen av feedback
• Namn och e-postadress om du själv har angett dem för att få svar (bara i så fall)
• Appversion, enhetsmodell och operativsystemversion samt enhetens språk- och regioninställningar

Om du i stället skickar ett mejl går det direkt till utvecklaren via din e-postapp.

F. Anonym användningsstatistik och felrapporter (Apple CloudKit)

För att veta hur många enheter appen används på och kunna rätta fel skickar appen följande till utvecklarens offentliga iCloud-lagring (Apple CloudKit). Bara utvecklaren kan läsa informationen, och den skickas bara när du är inloggad i iCloud.

• Ett slumpmässigt ID som skapas vid installationen (kopplas inte till dig, ditt Apple-ID, din enhet eller andra appar, och byts ut om du installerar om appen)
• Appversion, operativsystemversion samt enhetens språk- och regioninställningar
• Antal appstarter, vilka dagar appen öppnades, installationsdatum och antal dagar sedan installationen
• Namn på händelser i appen, till exempel att nöjdhetsfrågan visades eller att en recension efterfrågades (inget du har skrivit ingår)
• Felrapporter när appen hänger sig eller kraschar (enhetstyp och tekniska feldetaljer)

Restauranglistor, besöksloggar, bilder, platskoordinater, namn och kontaktuppgifter skickas inte. För att du inte ska få frågor om recensioner för ofta sparas datumet för senaste frågan bara på enheten. Om du trycker på ”Ja, gärna” öppnas Apples betygsruta för App Store.

2. Ändamål med behandlingen

• Tillhandahålla appens funktioner, som att spara restauranger och besöksloggar, visa kartan, söka efter platser och skicka påminnelser efter besök
• Rätta fel och förbättra appens stabilitet och prestanda
• Svara på frågor och feedback från användare

Informationen används inte för reklam, marknadsföring eller profilering utöver ovanstående ändamål.

3. Lagringstid

• Information som sparas på enheten: sparas tills du raderar den i appen eller tar bort appen. Med ”Radera all data” i inställningarna raderar du restauranger och besöksloggar på en gång. Om du vill att även bilderna ska försvinna helt tar du bort appen.
• Information som Firebase samlar in: raderas automatiskt när den lagringsperiod som ställts in hos Google har löpt ut. Sammanställd statistik som inte kan kopplas till enskilda personer kan finnas kvar även därefter.
• Feedback: sparas så länge det behövs för att hantera ärenden och förbättra appen, och raderas utan dröjsmål om du begär det.

4. Utlämnande till tredje part

Utvecklaren lämnar inte ut dina personuppgifter till tredje part, utom när det särskilt krävs enligt lag.

5. Personuppgiftsbiträden och överföring till utlandet

Följande tjänster används för att tillhandahålla appens funktioner och analysera fel. I samband med det kan viss information överföras till andra länder.

Överföringen sker när du använder appen, via krypterade nätverksanslutningar (HTTPS). Relaterade policyer: Googles integritetspolicy, Integritet och säkerhet i Firebase, Apples integritetspolicy, Kakaos integritetspolicy. Det finns ingen inställning för att stänga av enbart överföringen till Firebase. Om du inte vill att den sker kan du sluta använda appen och ta bort den.

6. Behörigheter på enheten

Appen ber om följande behörigheter, och alla är valfria. Även utan dem kan du välja en plats på kartan för att lägga till och logga restauranger. Du kan när som helst ändra behörigheterna i iPhonens inställningar.

7. Radering – rutiner och metoder

Information som sparas på enheten raderas av iOS när du raderar den i appen eller tar bort appen. Information som Firebase har samlat in raderas automatiskt av Google när perioden i avsnitt 3 har löpt ut. Feedback raderas av utvecklaren från iCloud-lagringen när syftet med att spara den har uppnåtts eller när du begär radering.

8. Dina rättigheter och hur du utövar dem

• Du kan när som helst återkalla behörigheterna för plats, notiser, kamera och bilder i iPhonens inställningar.
• Du kan ändra eller radera restauranger och besöksloggar i appen, och om du tar bort appen raderas all information som sparats på enheten.
• Om du vill få tillgång till, rätta, radera eller begränsa behandlingen av dina personuppgifter kan du skicka en begäran till e-postadressen nedan, så åtgärdar vi den utan dröjsmål. Eftersom utvecklaren inte har några uppgifter som kan identifiera dig kan det dock vara svårt att hitta en viss användares Firebase-data.
• Du kan också utöva dina rättigheter genom en vårdnadshavare, ett juridiskt ombud eller en person med fullmakt.

9. Automatisk insamling och hur du kan avstå

Appen använder inga webbkakor. Firebase skiljer användningsdata åt med hjälp av installations-ID:t som beskrivs i 1 D. Om du tar bort appen försvinner ID:t, och ett nytt skapas om du installerar om den.

10. Säkerhetsåtgärder

• Bara den information som är absolut nödvändig behandlas, och dina loggar stannar på enheten.
• All kommunikation med externa tjänster sker via krypterad HTTPS.
• Utvecklaren samlar inte användarnas loggar på någon egen server.

11. Barns personuppgifter

Appen riktar sig inte till barn under 14 år, och vi samlar inte medvetet in personuppgifter från barn.

12. Personuppgiftsansvarig

13. Om dina rättigheter kränks

Om du behöver råd eller vill anmäla en kränkning av din integritet kan du vända dig till följande sydkoreanska myndigheter.

• Kommittén för medling i personuppgiftstvister (Personal Information Dispute Mediation Committee): 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
• Anmälningscentret för integritetsintrång (Personal Information Infringement Report Center): 118 (privacy.kisa.or.kr)
• Sydkoreas högsta åklagarmyndighet (Supreme Prosecutors’ Office): 1301 (www.spo.go.kr)
• Sydkoreas nationella polismyndighet (Korean National Police Agency): 182 (ecrm.police.go.kr)

14. Ändringar av policyn

Den här policyn gäller från och med den 16 oktober 2026. Om innehållet ändras meddelar vi det på den här sidan tillsammans med det nya datumet.