Политика конфиденциальности
Дата вступления в силу: 16 октября 2026 г.
Разработчик приложения Insaeng (Leeo, далее — «Разработчик»), предоставляя iOS-приложение «Insaeng» (далее — «Приложение»), соблюдает Закон Республики Корея о защите персональной информации и иные применимые нормативные акты и придерживается принципа обработки данных пользователя только в необходимом объёме. Настоящая политика объясняет, какие данные обрабатывает Приложение и каким образом.
Коротко
- Регистрации и входа в учётную запись нет. Мы не запрашиваем данные, позволяющие напрямую установить вашу личность, — имя, номер телефона, адрес электронной почты.
- Список ресторанов, дневник визитов, заметки, оценки вкуса и фото хранятся только на вашем устройстве и не передаются на серверы Разработчика.
- При поиске мест или перемещении карты поисковый запрос и положение карты передаются сервисам поиска мест (Kakao и Apple).
- Приложение содержит Google Firebase, поэтому сведения об устройстве и Приложении, данные об использовании и сведения об ошибках могут автоматически передаваться в Google.
- Отзывы, которые вы отправляете сами, а также анонимная статистика использования и отчёты об ошибках, не позволяющие вас идентифицировать, поступают в хранилище iCloud Разработчика.
- В Приложении нет рекламы, оно не запрашивает разрешение «Прозрачность отслеживания в приложениях» (ATT) и не отслеживает вас в приложениях и на сайтах других компаний.
1. Обрабатываемые данные и способы их сбора
1.1 Данные, которые хранятся только на устройстве
Следующие данные, которые вы вводите в Приложение, хранятся только в хранилище Приложения на вашем устройстве и не передаются ни Разработчику, ни третьим лицам.
- Сведения о ресторанах: название, адрес, номер телефона, местоположение (координаты), тип кухни, отметка «Были» или «Хочу пойти», место в топ-6
- Дневник визитов: дата визита, блюда, оценка в звёздах, заметки, оценка вкуса
- Фото, добавленные в дневник визитов (уменьшаются на устройстве и хранятся в хранилище Приложения)
- Добавленные вами блюда, созданные вами типы кухни и профиль вкуса, рассчитанный на основе ваших оценок
В настройках есть меню резервного копирования и восстановления через iCloud, однако в текущей версии оно не работает и не передаёт ваши записи в iCloud. (В полную резервную копию iPhone эти данные могут попасть как часть данных устройства.)
1.2 Данные, которые обрабатываются только на устройстве
| Данные | Цель обработки | Способ обработки |
|---|---|---|
| Геопозиция (при использовании Приложения) | Отображение текущего местоположения на карте, добавление ресторана в текущем местоположении, поиск мест поблизости | Координаты используются на устройстве; при поиске мест они передаются сервисам поиска, как описано в п. 1.3. История местоположений не сохраняется. |
| Геопозиция («Всегда», по желанию) | Определение того, что вы побывали в сохранённом ресторане и ушли, чтобы отправить напоминание о записи визита | Расстояние между текущим местоположением и сохранёнными ресторанами сравнивается только на устройстве. Маршруты перемещения не сохраняются и никуда не передаются. |
| Камера, медиатека | Добавление фото в дневник визитов | В хранилище Приложения копируются только выбранные или снятые вами фото. Они никуда не передаются. |
| Уведомления | Напоминание о записи после визита | Это локальные уведомления, которые планируются на устройстве. Push-сервер не используется. |
1.3 Поиск мест (Kakao, Apple)
Когда вы ищете ресторан на карте или перемещаете карту, чтобы загрузить места поблизости, Приложение передаёт сервисам поиска мест следующие данные.
- Kakao Local API (Kakao Corp.): поисковый запрос, координаты центра карты или текущего местоположения, радиус поиска
- Поиск Apple Карт (MapKit, Apple Inc.): поисковый запрос и область карты
Данные, позволяющие вас идентифицировать, вместе с ними не передаются. Однако в силу особенностей интернет-соединения ваш IP-адрес может стать известен серверам каждой из компаний; он обрабатывается в соответствии с политикой конфиденциальности соответствующей компании. Если открыть ресторан в Apple Картах, KakaoMap или NAVER Map, его название и координаты передаются в это приложение.
1.4 Данные, которые могут собираться автоматически (Google Firebase)
Приложение содержит Google Firebase SDK (Analytics, Crashlytics, Performance Monitoring и др.), который инициализируется при запуске Приложения. При этом Firebase может автоматически собирать следующие данные и передавать их в Google.
- Идентификаторы, случайно создаваемые для каждой установки Приложения (идентификатор установки Firebase, идентификатор экземпляра приложения)
- Данные об использовании: события использования Приложения, например первый запуск, начало сеанса, просмотр экрана
- Версия Приложения, модель устройства, версия ОС, язык устройства, страна или регион, определённые по IP-адресу
- Сведения об ошибках при аварийном завершении Приложения, а также данные о производительности, например время запуска Приложения и время отклика сети
Список ресторанов, дневник визитов, фото и координаты местоположения в Firebase не передаются. Разработчик не объединяет эти данные с другими сведениями для установления личности и не использует их для рекламы или маркетинга.
1.5 Отзывы, которые вы отправляете сами
Если вы отправляете отзыв через меню поддержки в настройках или в ответ на вопрос «Нравится приложение?», в общедоступной базе данных iCloud Разработчика (Apple CloudKit) сохраняются следующие данные.
- Текст отзыва и его тип
- Имя и адрес электронной почты, которые вы указали, чтобы получить ответ (только если вы их указали)
- Версия Приложения, модель устройства и версия ОС, язык и региональные настройки устройства
Если вместо отзыва вы отправите письмо, оно попадёт к Разработчику напрямую через ваше почтовое приложение.
1.6 Анонимная статистика использования и отчёты об ошибках (Apple CloudKit)
Чтобы понимать, на скольких устройствах используется Приложение, и исправлять ошибки, Приложение передаёт следующие данные в общедоступную базу данных iCloud Разработчика (Apple CloudKit). Прочитать их может только Разработчик; данные передаются, только если вы вошли в iCloud.
- Случайный идентификатор, создаваемый при установке Приложения (не связан ни с вами, ни с вашим Аккаунтом Apple, ни с устройством, ни с другими приложениями; меняется при переустановке)
- Версия Приложения, версия ОС, язык и региональные настройки устройства
- Количество запусков Приложения, дни, когда оно открывалось, дата установки и число дней с момента установки
- Названия событий внутри Приложения, например показ вопроса об удовлетворённости или запрос отзыва (введённый вами текст не включается)
- Отчёты об ошибках при зависании или аварийном завершении Приложения (тип устройства и технические сведения об ошибке)
Список ресторанов, дневник визитов, фото, координаты местоположения, имя и контактные данные не передаются. Чтобы запрос отзыва не появлялся слишком часто, дата последнего запроса хранится только на устройстве. Если коснуться «Да, нравится», откроется окно оценки App Store от Apple.
2. Цели обработки
- Предоставление функций Приложения: сохранение ресторанов и дневника визитов, отображение карты, поиск мест, напоминания о записи после визита и т. п.
- Исправление ошибок, повышение стабильности и производительности Приложения
- Ответы на ваши обращения и отзывы
Данные не используются для рекламы, маркетинга, профилирования и любых иных целей, кроме перечисленных выше.
3. Сроки хранения и использования
- Данные на устройстве хранятся, пока вы не удалите их в Приложении или не удалите само Приложение. Функция «Удалить все данные» в настройках сразу удаляет все рестораны и дневник визитов; чтобы бесследно удалить и фото, удалите Приложение.
- Данные, собираемые Firebase, автоматически удаляются по истечении срока хранения, заданного в настройках Google. Обобщённая статистика, не позволяющая установить личность, может сохраняться и после этого.
- Отзывы хранятся столько, сколько необходимо для обработки обращений и улучшения Приложения, и незамедлительно удаляются по вашему запросу.
4. Передача третьим лицам
Разработчик не передаёт ваши персональные данные третьим лицам, за исключением случаев, прямо предусмотренных законом.
5. Поручение обработки и трансграничная передача
Для работы функций Приложения и анализа ошибок используются следующие сервисы; в процессе часть данных может передаваться за рубеж.
| Получатель | Данные | Цель | Страна |
|---|---|---|---|
| Google LLC (Firebase) | Данные из п. 1.4 | Статистика использования Приложения, анализ ошибок и производительности | США и другие страны, где расположены центры обработки данных Google |
| Apple Inc. (CloudKit) | Данные из п. 1.5 (если вы отправили отзыв) и п. 1.6 | Хранение отзывов, анонимная статистика использования и анализ ошибок | США и другие страны, где расположены центры обработки данных Apple |
| Apple Inc. (MapKit) | Данные из п. 1.3 (поисковый запрос, область карты) | Поиск мест | США и другие страны, где расположены центры обработки данных Apple |
| Kakao Corp. | Данные из п. 1.3 (поисковый запрос, координаты) | Поиск мест | Республика Корея |
Передача выполняется во время использования Приложения по зашифрованному соединению (HTTPS). Связанные документы: Политика конфиденциальности Google, Конфиденциальность и безопасность в Firebase, Политика конфиденциальности Apple, Политика конфиденциальности Kakao. Отдельной настройки, отключающей только передачу данных в Firebase, нет. Если вы не согласны с ней, вы можете прекратить пользоваться Приложением и удалить его.
6. Разрешения на доступ к устройству
Приложение запрашивает следующие разрешения, и все они необязательны. Даже без них можно выбрать точку на карте, чтобы добавить ресторан и вести записи. Разрешения можно в любой момент изменить в настройках iPhone.
| Разрешение | Для чего |
|---|---|
| Геопозиция (при использовании приложения) | Отображение текущего местоположения на карте, добавление ресторана в текущем местоположении, поиск мест поблизости |
| Геопозиция (всегда) | Напоминание о записи после посещения сохранённого ресторана (местоположение проверяется, даже когда Приложение не используется) |
| Уведомления | Напоминание о записи после визита |
| Камера | Съёмка фото для дневника визитов |
| Медиатека | Выбор фото для дневника визитов |
7. Порядок и способ уничтожения данных
Данные на устройстве удаляются системой iOS, когда вы удаляете их в Приложении или удаляете само Приложение. Данные, собранные Firebase, автоматически удаляются Google по истечении срока, указанного в разделе 3. Отзывы Разработчик удаляет из хранилища iCloud, когда цель их хранения достигнута или поступил запрос на удаление.
8. Ваши права и порядок их осуществления
- В настройках iPhone вы можете в любой момент отозвать разрешения на доступ к геопозиции, уведомлениям, камере и фото.
- Рестораны и дневник визитов можно изменять и удалять в Приложении, а при удалении Приложения все данные на устройстве стираются.
- Чтобы запросить доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление или приостановку обработки, напишите на адрес электронной почты, указанный ниже, — мы незамедлительно примем меры. Учтите, однако, что у Разработчика нет данных, позволяющих вас идентифицировать, поэтому найти данные конкретного пользователя в Firebase может быть затруднительно.
- Вы также можете осуществлять свои права через законного представителя или уполномоченное лицо.
9. Средства автоматического сбора данных и отказ от них
Приложение не использует веб-файлы cookie. Firebase различает данные об использовании по идентификатору установки, указанному в п. 1.4. При удалении Приложения идентификатор исчезает, а при повторной установке создаётся новый.
10. Меры по обеспечению безопасности
- Обрабатывается только минимально необходимый объём данных, а ваши записи остаются на устройстве.
- Весь обмен данными с внешними сервисами ведётся по зашифрованному протоколу HTTPS.
- Записи пользователей не собираются на серверах, которыми управляет Разработчик.
11. Персональные данные детей
Приложение не предназначено для детей младше 14 лет и намеренно не собирает их персональные данные.
12. Лицо, ответственное за защиту персональных данных
| Имя | Leeo (разработчик Insaeng) |
|---|---|
| Эл. почта | mizzking75@gmail.com |
13. Способы защиты нарушенных прав
Если вам нужна консультация или вы хотите сообщить о нарушении в сфере персональных данных, вы можете обратиться в следующие ведомства Республики Корея.
- Комитет по урегулированию споров о персональной информации: 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
- Центр приёма сообщений о нарушениях в сфере персональной информации: 118 (privacy.kisa.or.kr)
- Верховная прокуратура: 1301 (www.spo.go.kr)
- Национальное полицейское агентство: 182 (ecrm.police.go.kr)
14. Изменение политики
Настоящая политика вступает в силу 16 октября 2026 г. Об изменениях мы сообщим на этой странице с указанием даты вступления в силу.