Ikona aplikacji KORA
KORA Nawigator Korea
Metro w Korei dla podróżnych

Pomoc

Coś nie działa? Najpierw zajrzyj do częstych pytań.

Częste pytania

Aplikacja nie znajduje mojej stacji albo pokazuje inną

  • Wejdź w Ustawienia > Prywatność i ochrona > Usługi lokalizacji > Nawigator Korea, wybierz „Podczas używania aplikacji” i włącz „Dokładna lokalizacja”.
  • Pod ziemią i w dużych budynkach GPS jest niedokładny. Stuknij kartę bieżącej stacji u góry ekranu, by wybrać ją ręcznie.
  • Bez dostępu do lokalizacji wszystko też działa – po prostu wybieraj stacje sam.

Jak sprawdzić kierunek aparatem?

Gdy trasa jest na ekranie, otwórz sprawdzanie aparatem i skieruj je na tablicę na peronie lub tablicę kierunkową pociągu. KORA odczyta tekst i powie, czy to Twój kierunek.

  • Najlepiej działa z koreańskim tekstem na tablicy.
  • Zbyt ciemne, odległe lub ukośne tablice mogą nie zostać rozpoznane. Podejdź bliżej i celuj na wprost.
  • Wynik to tylko pomoc. W razie wątpliwości sprawdź tablice na stacji.

Po co aplikacji aparat, mikrofon, rozpoznawanie mowy i ruch?

  • Aparat – by czytać tablice i wyświetlacze kierunkowe i sprawdzać kierunek.
  • Mikrofon i rozpoznawanie mowy – by rozumieć komunikaty w wagonie (nazwę stacji i stronę wyjścia). Rozpoznawanie działa tylko na urządzeniu; dźwięk nigdy nie jest nagrywany, przechowywany ani wysyłany.
  • Ruch i sprawność – by wykrywać ruszanie i postoje pociągu i dokładniej ustalać stację.

Wszystko to jest opcjonalne. Prowadzenie i powiadomienia działają także bez tych zgód.

Nie widać przyjazdów w czasie rzeczywistym

  • Pochodzą z Seoul Open Data Plaza i wymagają internetu. Są dostępne głównie dla linii w aglomeracji Seulu.
  • Bez sieci lub danych KORA automatycznie przechodzi na szacowanie z rozkładu, GPS i akcelerometru i dalej Cię prowadzi.
  • Wyszukiwanie trasy działa bez internetu.

Powiadomienie o wysiadaniu przyszło trochę za wcześnie lub za późno

Pod ziemią sygnał GPS jest słaby, więc szacunek może się opóźniać. Z dostępem do mikrofonu KORA koryguje położenie na podstawie komunikatów. Mimo to słuchaj komunikatów i patrz na tablice.

Jak zmienić język?

KORA uruchamia się w języku iPhone’a. Przytrzymaj kartę stacji na ekranie głównym, by otworzyć wybór języka, i wybierz swój.

Aktywność na żywo nie pojawia się na ekranie blokady

  • Sprawdź, czy aktywności na żywo są włączone w Ustawienia > Aplikacje > Nawigator Korea (w starszych wersjach iOS: Ustawienia > Nawigator Korea).
  • Aktywność na żywo pojawia się po rozpoczęciu prowadzenia podróży.
  • Całkowite zamknięcie aplikacji kończy też aktywność na żywo.
  • Dynamic Island jest tylko w modelach iPhone’a, które ją mają.

Jakie miasta są obsługiwane?

Około 930 stacji w aglomeracji Seulu (Seul, Gyeonggi i Incheon, w tym GTX-A, AREX, linia Shinbundang i kolej lekka), Pusan, Daegu, Gwangju i Daejeon. Miasto zmienisz przyciskami regionów.

Czy mogę wypróbować aplikację przed podróżą?

Tak. Wybierz stacje ręcznie, a sprawdzisz trasy, przesiadki i kierunki z dowolnego miejsca na świecie.

Brakuje stacji albo jej nazwa jest błędna

Napisz do nas, podając stację i linię, a poprawimy to w kolejnej aktualizacji.

Dostępność

KORA obsługuje VoiceOver i większy tekst. Chętnie przyjmiemy sugestie dotyczące dostępności.

Nie ma tu odpowiedzi? Napisz na mizzking75@gmail.com. Wersja aplikacji, model iPhone’a i użyte stacje pomogą nam szybciej sprawdzić problem.